Beaumaris es una bonita y pequeña población a un extremo del estrecho de Menai. Separa la isla de Anglesey del resto de Gales. Cute and tiny Beaumaris. Cuando empieza el buen tiempo, y eso en Gales significa que no llueva al mismo tiempo que hace viento, el lugar se llena […]
Retrato de una dama o un intervalo cualquiera
Los personajes de Henry James no parecen sufrir mucho, ni atormentarse demasiado, ni entregarse nunca a emociones muy desesperadas. Pasar de Thomas Hardy a Henry James es como ascender del tenebroso Tártaro a la etérea luz del cielo. Apenas nada cuenta en ese cielo, excepto la buena conversación, un ingenio […]
Indecente T. Hardy
¿Tan convencido estaba Thomas Hardy de que nada más que Dios y los estúpidos credos humanos son los causantes de todos nuestros males? ¿Acaso creía seriamente que los hombres debían dejarlo todo y volver a la naturaleza? Algo falla sin duda en un universo donde lo que es bueno para […]
Estaban seguros de que saldrían adelante
Apenas la mujer se soltó a gemir Herbert prestó atención a la pantalla del ordenador. Le calculó cincuenta años, no más, un trabajo con años de servicio y una ruptura de pareja. Así como había hecho con la clienta anterior, Herbert a ella también le aseguró toda la pasión del […]
Magia
De cómo ocurrió todo fue un poco así: maté dos pájaros de un tiro. Ya entonces la cosa con Adela andaba de capa caída pero seguí aguantando como quien carga una pesada cruz que sujeta otra. La idea de desaparecer de su vida me impedía dormir tranquilo. Soportaba en la […]